Театр в Хофе, Германия: архитектура и постановки