Картина Репина Приготовление к экзамену, 1864: анализ и факты