Творчество Джозефа Кроухолла III: работы и наследие