Мир через телескоп: наземные и космические наблюдения