Роб Хефферан: Балетные выступления и карьера