Церковь Вознесения Господня в Коломенском: История и архитектура