Даниэль Маклиз и Великое посольство: исторические факты и влияние