Презентация и анализ ненормативной лексики: культурные аспекты